무슨 발표인가
- Apple과 노출 알림 시스템(ENS) 협력 기술 개발
- 16개 국가·지역 공중보건 당국이 ENS 기반 앱 출시
- 미국 20개주·영토(인구 45%) 탐색 중
16개 국가·지역, 미국 20개주
원문 (영어)
In May, we partnered with Apple to launch the Exposure Notifications System (ENS) and made it available to public health authorities around the world in their fight against COVID-19. The ENS allows public health authorities to develop apps that augment manual contact tracing efforts while preserving the privacy of their citizens.
As of today, public health authorities have used ENS to launch in 16 countries and regions across Africa, Asia, Europe, North America and South America, with more apps currently under development. In the United States, 20 states and territories—representing approximately 45 percent of the U.
S. population—are exploring apps based on ENS. We expect to see the first set of these apps roll out over the coming weeks. The Association of Public Health Laboratories also announced recently that it will host a national key server to support all U.
S. states, which will allow people with Exposure Notification apps to receive alerts even if they travel across state borders. We’ve continued to improve the technology and provide more transparency based on feedback we’ve received from public health authorities and other experts.
Public health authorities will continue to make their own decisions about how exposure notifications become part of their plans in controlling COVID-19, and we will work to improve the technology in response to their feedback. Here are some of the changes we’ve already made, as well as some upcoming additional changes.
Improvements to the Exposure Notification API Since the Exposure Notification API was publicly released in May , we’ve spoken with dozens of public health authorities to understand how the API could be improved to help them better manage the COVID-19 pandemic while preserving privacy.
원문: Alphabet Company Announcements — "An update on Exposure Notifications" (2020-07-31) 공식 원문: https://blog.google/company-news/inside-google/company-announcements/update-exposure-notifications/
